Aller au contenu
Vigta
Langue: Français

Conditions d'utilisation de Vigta

En cas de divergence, la version danoise prévaut.

Version 1.0 · en vigueur à partir du 7 octobre 2026

Les présentes conditions s'appliquent lorsque vous utilisez Vigta sur iPhone, Android ou le web (vigta.app). En utilisant Vigta, vous acceptez les conditions. La manière dont nous traitons vos informations est décrite dans la politique de confidentialité.

1. Qui nous sommes

Vigta est proposé par Exekio v/ Mikael Hultengren, n° CVR 46387376, Poppel Alle 28, 4000 Roskilde, Danemark (« nous »). Contact : support@vigta.app. Confidentialité : privacy@vigta.app.

2. Qui peut utiliser Vigta

Vous devez avoir au moins 13 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir l'autorisation d'un parent pour acheter Plus. Les règles d'achat de l'App Store et de Google Play s'appliquent également.

Vigta est conçu pour les particuliers et les petites équipes. Si vous utilisez Vigta avec des collègues, il vous appartient de vous assurer que vous avez le droit de partager les informations que vous placez dans une liste partagée. Nous ne proposons pas d'accords de traitement des données aux entreprises dans cette version.

3. Votre droit d'utilisation

Vous obtenez un droit personnel et non exclusif d'utiliser Vigta, tant que vous respectez les conditions. L'app, son design, ses textes, ses modèles d'évaluation et le nom Vigta appartiennent à Exekio. Vous ne pouvez pas copier, revendre, modifier ni tenter de déduire le code source, au-delà de ce que la loi autorise.

4. Compte

Vous pouvez utiliser Vigta sans compte. Pour la synchronisation et le partage, vous devez créer un compte avec Apple, Google ou un code à usage unique envoyé à votre e-mail. Vous devez fournir des informations exactes et protéger l'accès à votre e-mail et à vos appareils. Vous pouvez supprimer le compte à tout moment dans l'app ou sur https://vigta.app/fr/delete-account/.

5. Votre contenu

Ce que vous écrivez, dictez, importez et téléversez vous appartient. Vous ne nous accordez que le droit nécessaire pour enregistrer, synchroniser et afficher le contenu pour vous et pour les personnes avec qui vous choisissez de partager. Nous n'utilisons pas votre contenu à d'autres fins (voir la politique de confidentialité).

Vous êtes responsable de votre contenu et du fait d'avoir le droit de le placer dans Vigta. Cela vaut en particulier pour les informations concernant d'autres personnes.

6. Partage : Partagé et Inter-équipes

7. Utilisation raisonnable

Vous ne devez pas utiliser Vigta pour :

Nous pouvons retirer un contenu qui enfreint clairement les règles et fermer un compte qui les enfreint gravement ou de manière répétée. Nous vous prévenons d'abord, sauf si cela nuirait à d'autres personnes ou à l'enquête.

8. Gratuit et Plus

Vigta est gratuit avec certaines limites. Plus donne accès à davantage, par ex. Inter-équipes, Saisie vocale (Indtal) illimitée, modèles d'évaluation, partage avec plus de deux personnes et davantage d'espace pour les photos (2 Go au lieu de 100 Mo). L'aperçu à jour figure dans l'app.

9. Importation et autres services

L'importation depuis Google Tasks, Microsoft To Do, Todoist et Rappels d'Apple exige que vous donniez l'accès auprès de l'autre service, et ses conditions s'appliquent également. Depuis TickTick et Any.do, vous importez un fichier ou un texte que vous récupérez vous-même depuis l'app. Il est lu sur le téléphone, sans accès à votre compte. Nous ne modifions jamais rien dans l'autre service. Nous ne pouvons pas garantir que tous les champs soient repris, car cela dépend de ce à quoi le service donne accès. L'app vous indique ce qui n'est pas repris.

10. Disponibilité et modifications de Vigta

Nous nous efforçons de faire fonctionner Vigta de manière stable, mais nous ne pouvons pas promettre que le service soit toujours disponible ou exempt d'erreurs. Nous développons Vigta en continu et pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctions. Si nous supprimons de manière substantielle une fonction payante, nous vous en informons, et vous pouvez résilier.

Conservez vous-même une copie de ce qui compte pour vous. Vous pouvez toujours exporter vos données sous Réglages › Données.

11. Responsabilité

Vigta est fourni en l'état. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, par ex. un manque à gagner ou les conséquences de décisions que vous prenez sur la base du tri de Vigta. Notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour Plus au cours des 12 derniers mois.

Ces limitations ne s'appliquent pas si nous avons agi intentionnellement ou par négligence grave, et elles ne limitent pas les droits que vous tenez de règles impératives, par ex. en tant que consommateur.

12. Fin

Vous pouvez à tout moment cesser d'utiliser Vigta et supprimer votre compte. Nous pouvons fermer entièrement Vigta avec un préavis d'au moins 60 jours. Vous aurez alors la possibilité d'exporter vos données, et le Plus prépayé pour la période postérieure à la fermeture sera remboursé via la boutique, dans la mesure du possible.

13. Modifications des conditions

Si nous modifions les conditions de manière substantielle, nous vous en informons dans l'app au moins 30 jours à l'avance. Si vous utilisez Vigta après la modification, les nouvelles conditions s'appliquent. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez résilier et supprimer votre compte.

14. Droit applicable et litiges

Les conditions sont régies par le droit danois. Les litiges sont tranchés par les tribunaux danois. Si vous êtes consommateur, vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de Nævnenes Hus (www.naevneneshus.dk), et vous conservez la protection dont vous bénéficiez en vertu de la loi du pays où vous résidez.

15. Dispositions particulières pour l'App Store (Apple)

Si vous avez téléchargé Vigta depuis l'App Store, les dispositions suivantes s'appliquent en outre :

  1. Le contrat est conclu entre vous et Exekio, et non Apple. Exekio, et non Apple, est responsable de Vigta et de son contenu.
  2. Votre droit d'utilisation est limité à l'utilisation de Vigta sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, selon les règles des Apple Media Services Terms and Conditions (y compris le Partage familial).
  3. Apple n'a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance pour Vigta.
  4. Si Vigta n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple remboursera le prix d'achat, le cas échéant. Au-delà, Apple n'a aucune obligation de garantie concernant Vigta, dans la mesure permise par la loi.
  5. Exekio, et non Apple, est responsable du traitement des réclamations de votre part ou de tiers concernant Vigta, y compris en matière de responsabilité du fait des produits, les réclamations selon lesquelles Vigta ne respecte pas une exigence légale, et les réclamations fondées sur la législation relative à la consommation ou une législation similaire.
  6. Si un tiers prétend que Vigta porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, Exekio, et non Apple, est responsable de l'examen, de la défense, du règlement et de l'issue de la réclamation.
  7. Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo américain ou désigné comme soutenant le terrorisme, et que vous ne figurez sur aucune liste américaine de parties interdites ou soumises à restrictions.
  8. L'utilisation de Vigta doit respecter les conditions de tiers, par ex. celles de votre opérateur mobile.
  9. Apple et les filiales d'Apple sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre une fois que vous les avez acceptées.

Les questions, plaintes et réclamations concernant Vigta sont à adresser à Exekio : support@vigta.app, Poppel Alle 28, 4000 Roskilde, Danemark. Les questions relatives à la confidentialité sont à adresser à privacy@vigta.app.

16. Contact

Exekio v/ Mikael Hultengren · Poppel Alle 28, 4000 Roskilde, Danemark · CVR 46387376 · Support : support@vigta.app · Confidentialité : privacy@vigta.app